Диалог в гостинице (Отеле)

Angestellte: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? - Добрый день. Могу ли я Вам помочь?

 Gast:  Guten Tag. Ich habe ein Zimmer in Ihrem Hotel gebucht. - Добрый день. Я заказал номер в Вашем отеле.

Angestellte: Gut! Dann könnten Sie mir bitte Ihren Namen sagen? - Хорошо. Тогда Вы можете мне назвать свое имя?

Gast:  Kristian Schwarz. - Кристиан Шварц.

Angestellte: - Ja, stimmt. Füllen Sie bitte ein Anmeldeformular aus. - Да, верно. Пожалуйста, заполните регистрационную анкету.

 Gast: -Hier, bitte. Ich habe es schon ausgefüllt. - Вот,пожалуйста, я ее уже заполнил.

Angestellte: Ja, klar. Hier ist Ihr Schlüssel. Folgen Sie mir bitte, Ich werde Ihnen Ihr Zimmer zeigen. - Да, верно. Вот Ваш ключ. Пожалуйста, следуйте за мной, я покажу вам Вашу комнату.

 Gast: Vielen Dank! - Большое спасибо.

Angestellte: Sie haben Luxus-Apartamente gebucht. So Sie sind im zehnten Stock. - Вы забронировали апартаменты класса люкс. Таким образом, Вы находитесь на десятом этаже.

 Gast: Sagen Sie mir bitte, was habe ich in meinen Apartamenten? - Скажите мне, пожалуйста, что находится в моих апартаментах?

Angestellte:  Ja, schön. Hier gibt es drei Zimmer: Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer. Badezimmer ist von Toilette getrennt. Es gibt auch einen Balkon mit schöner Ansicht aufs Meer. - Да,конечно. Там есть три комнаты: спальня, гостиная, столовая. Ванная комната отделена от туалета. Есть также балкон с прекрасным видом на море.

Gast: Kann ich aus dem Zimmer anrufen? - Могу ли я позвонить из комнаты?

Angestellte: Natürlich, es gibt ein Telefon und Wi-Fi. - Конечно, есть телефон и Wi-Fi.

Gast: Vielen Dank für Ihre Hilfe! - Огромное спасибо за Вашу помощь!

Angestellte: Ich wünsche Ihnen eine angenehme Freizeit. - Я надеюсь, вам понравится отдых.