География Германии
Im Norden grenzt Deutschland an die Meere Ost-und Nordsee. – На севере граничит Германия с морями: Балтийским и Северным.
Hier an den Küsten gibt es viele Strände und mehrere Inseln. – Здесь на побережье находятся много пляжей и островов.
Von Norden nach Süden wird das Land hügeliger und vom Mittelgebirgen geprägt. – С севера на юг страна становится более холмистой и формируются средние горы.
Entlang der Grenze zu Österreich befindet sich die bergige Landschaft des Alpenvorlandes. — Вдоль границы с Австрией находится горный ландшафт альпийского предгорья.
In Deutschland gibt es viele Nationalparke und Naturparks, in denen besondere Lebewesen und Landschaften geschützt werden. – В Германии имеется много национальных и природных парков, в которых защищены особые природные существа и ландшафты.
Deutschland gehört zu den am dichtesten besiedelten Regionen Europas. — Германия принадлежит к одному из самых густонаселенных регионов Европы.
Trotzdem sind fast 90% der Gesamtfläche Äcker, Wiesen und Wälder. – Тем не менее 90% от общей площади — это пашни, поля и леса.