Меню
Грамматика и лексика

Диалог "покупка посуды"


Geschirr - Посуда

  • Olga: Hallo, Anna! Heute habe ich dich extra eingeladen, mir zu helfen. In einer Woche fahren wir für ein paar Wochen in unser Sommerhaus und ich möchte in diesem Jahr das neue Geschirr kaufen, weil wir wie immer viele Gäste einladen werden.
  • Anna: OK, ich helfe dir gerne. Hast du dir schon überlegt, wo wir das Geschirr kaufen werden?
  • Olga: Ja, ich möchte unbedingt zu IKEA fahren. Und danach vielleicht noch in ein großes Kaufhaus.
  • Anna: OK, fahren wir zuerst zu IKEA, ich kaufe dort auch gerne ein. Die Waren sind dort preiswert und qualitätsgerecht.
  • Olga: Zuerst schauen wir uns Töpfe und Pfannen an. Ich möchte einen großen Kochtopf aus rostfreiem Stahl mit dickem Boden kaufen. Und eine neue Pfanne brauchen wir auch.
  • Anna: Brauchst du auch neue Deckel?
  • Olga: Nein, wir haben genug Deckel, die auch für diese Kochtöpfe passen.
  • Anna: Wie schön sind diese bunte Schüssel da! Die möchte ich unbedingt haben. Und ich kaufe auch so ein Geschenk für meine Mutter. Sie mag solche Sachen.
  • Olga: Und ich werde sie nicht kaufen. Sie gefallen mir gut, aber ich habe viele ähnliche Sachen auf dem Lande. Was ich aber wirklich brauche, sind kleine und große flache Teller und große Tassen.
  • Anna: Wie findest du dieses bunte Set? Meiner Meinung nach ist er einfach Klasse! Und es gibt auch passende Tassen in der von dir erwünschten Größe!
  • Olga: Du hast Recht, ich glaube das ist genau das, was meine Familie braucht. Wir nehmen dieses Set und gehen dann an die Kasse. Ich meine, dass das Allerwichtigste wir heute besorgt haben.

диалог на немецком языке о посуде

Перевод

  • Ольга: Привет, Анна! Сегодня я специально пригласила тебя, чтобы помочь мне. Через неделю мы поедем на пару недель на нашу летнюю дачу, и я бы хотела в этом году купить новую посуду, поскольку мы как всегда будем приглашать много гостей.
  • Анна: Хорошо, я с удовольствием помогу тебе. Ты уже подумала, где мы будем покупать посуду:
  • Ольга: Да, я хотела бы обязательно поехать в ИКЕЮ. А затем, возможно, еще в какой-нибудь большой универмаг.
  • Анна: Хорошо, поедем сначала в ИКЕЮ, я тоже люблю делать там покупки. Товары там всегда выгодные и качественные.
  • Ольга: Сначала посмотрим на кастрюли и сковороды. Я хочу приобрести большую кастрюлю из нержавеющей стали с толстым дном. И новая сковорода нам тоже нужна.
  • Анна: А новые крышки тебе тоже понадобятся?
  • Ольга: Нет, у нас достаточно крышек, которые подойдут и для этих кастрюль.
  • Анна: Какие хорошенькие цветные мисочки здесь! Я обязательно куплю себе такие. И такой же подарок я приобрету для своей мамы. Она любит такие вещи.
  • Ольга: А я их покупать не буду. Они мне нравятся, но у меня много аналогичных вещей на даче. Но вот что мне действительно нужно, так это маленькие и большие плоские тарелки и большие чашки.
  • Анна: Как ты находишь вот этот разноцветный комплект? По моему мнению, он просто классный! И есть также подходящие чашки желаемого тобой размера!
  • Ольга: Ты права, я думаю, что это именно то, что необходимо моей семье. Мы возьмем этот набор и пойдем в кассу. Я думаю, что самое важное мы сегодня купили.

покупка посуды, диалог на немецком языке

Copyright © 2012-2016. mein-deutsch.com - уроки для начинающих.