Меню
Грамматика и лексика

Немецкие поговорки

Немецкий язык богат различными поговорками, пословицами и крылатыми выражениями. В данной статье приведены некоторые из них с соответствующим толкованием и пояснениями. Поговорки, пословицы и крылатые слова делают речь богаче и интереснее, позволяют ближе познакомиться с особенностями восприятия немецкоговорящими гражданами окружающего мира, а соотнесение данных выражений с русскими аналогами позволяет проследить схожее восприятие действительности разными народами в определенных ситуациях.

Подробнее...

Диалекты немецкого языка и их взаимосвязь с литературой

Немецкие диалекты и их взаимосвязь с литературным немецким языком

Функциональные стили немецкого языка охватывают литературный немецкий язык (Hochdeutsch или Standardsprache), примыкающий к литературной норме разговорный немецкий (Umgangssprache), региональные варианты разговорного немецкого (баварский, берлинский, баденский, северонемецкий и пр.), разнообразные полудиалекты и диалекты. В каждом отдельно взятом языковом ареале одно и то же предложение будет звучать совершенно по-разному, если мы возьмем его литературный, литературно-разговорный, территориально-диалектный и полудиалектный варианты, например:

Подробнее...

Отрицание в немецком языке (nicht или kein)

Отрицание в немецком языке может выражаться посредством использования слов «нет – nein», «не – nicht» и «никакой – kein», например:

Подробнее...

Особенности перевода немецких междометий

Для сегодняшней стадии развития немецкого языка характерны распространение и проникновение неформального речевого стиля в самые разнообразные прочие стилистические сферы, а также пополнение лексического языкового запаса всевозможными заимствованиями, включая междометия. Появление новых лексических единиц и постепенное видоизменение разговорных стилей обусловлено процессами современной глобализации человеческого общества. 

Подробнее...

Немецкие фамилии список

расширенный список

Подробнее...

Немецкие женские имена

Список немецких женских имен

Подробнее...

Немецкие имена мужские

Список немецких мужских имен

Подробнее...

Самые употребительные немецкие фамилии, список

с переводом на русский язык

Подробнее...

Немецкие имена и фамилии

Появление немецких фамилий (der Familienname, der Name) относится к значительно более позднему времени, чем появление немецких личных имен (der Rufname, der Vorname). Употребление отчеств (der Vatersname) в немецкоязычной среде не принято. Личные имена попадали в немецкий язык из самых разнообразных источников, в частности, заимствовались у разных народов. Тяга к именам иностранного происхождения не ослабевает и в наши дни.  

Подробнее...

Copyright © 2012-2016. mein-deutsch.com - уроки для начинающих.